วิธีการนําภาษาสันสกฤต ในรูปแบบวรรณกรรมมาใช้

ภาษาสันสกฤต เมื่อไทยยืมค าภาษาบาลีและสันสกฤตมาใช้ มาตราตัวสะกดแม่กก k ใช้รูปพยัญชนะ ข, ค, ฆ เป็นตัวสะกด เช่น ภาษาสันสกฤต ภาษาบาลี ภาษาไทย ออกเสียงว่า มุข มุข

สำหรับบทสรุปของตอนที่ 2 ผลการอ่านและแปลจารึกภาษาเขมรโบราณและภาษาสันสกฤต มาจากข้อสันนิษฐานต่างๆ ในบทสรุปเดิมของพระวิทยานิพนธ์ นอกจากนั้น ยังทรงรวบรวมข้อคิดเห็นที่มีอยู่ตาม ภาษาสันสกฤต คำชีพภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต Page 2 ภาษาบาลี พยัญชนะ ๓๓ ตัว ก ข ค ม ७ สระ